Was du jetzt kannst
Du kannst jetzt nach dem Weg fragen, die Antwort verstehen und ein Ticket kaufen – alles auf Deutsch. Du benutzt deine Kenntnisse über Präpositionen in echten Situationen. Du brauchst kein Englisch mehr, um dich in einer deutschen Stadt zu bewegen.
Die Idee
Du hast in den letzten Lektionen die Präpositionen für Orte und Bewegung gelernt. Jetzt benutzt du sie in einer wichtigen Situation: im öffentlichen Verkehr in Deutschland. Kurze Texte über Verkehr zeigen dir, wie man die Präpositionen benutzt. Du musst 95-98 % der Wörter kennen, um gut zu lernen. Die Dialoge und Beispiele unten benutzen nur Grammatik und Wörter, die du schon kennst. So siehst du: Du kannst dich gut zurechtfinden.
Wenn du einen Text über Verkehr liest, sind die Präpositionen mit bekannten Wörtern wie Bahnhof oder Bus verbunden. Das hilft dir, die Grammatik besser zu merken. Du kennst die Grammatik aus den Artikeln 23-28. Du brauchst kein Wörterbuch. Du kannst dich in einer deutschen Stadt nur mit Deutsch bewegen.
Sieh es auf Deutsch
Hier ist ein realistischer Dialog. Er zeigt, wie man nach dem Weg fragt, die Antwort versteht und ein Ticket kauft. Die neuen Präpositionen verbinden die Orte und Bewegungen.
Tourist: Entschuldigung, wo ist die nächste Bushaltestelle, bitte?
Einheimischer: Gehen Sie geradeaus die Straße entlang. Die Haltestelle ist neben der Kirche.
Tourist: Danke! Und kommt der Bus direkt zum Bahnhof?
Einheimischer: Nein, Sie müssen an der nächsten Haltestelle umsteigen. Fahren Sie dann mit der Straßenbahn.
Tourist: Alles klar. Ich möchte auch eine Fahrkarte kaufen. Wo ist der Fahrkartenautomat?
Einheimischer: Der Automat ist direkt an der Haltestelle. Sie können auch eine Fahrkarte im Bus kaufen, aber Sie brauchen dann Bargeld.
Tourist: Verstanden. Ich habe Bargeld. Eine Fahrkarte für die Zone A, bitte. Wie viel kostet das?
Einheimischer: Das kostet 2,50 Euro. Viel Spaß in der Stadt!
Hier sind noch wichtige Sätze zum Zurechtfinden und die Verkehrsmittel, die du kennen wirst:
| Verkehrsmittel | Deutscher Satz | Englische Bedeutung |
|---|---|---|
| Zu Fuß | zu Fuß gehen | zu Fuß gehen |
| Bus | mit dem Bus fahren | mit dem Bus fahren |
| Zug | mit dem Zug fahren | mit dem Zug fahren |
| Straßenbahn | mit der Straßenbahn fahren | mit der Straßenbahn fahren |
| U-Bahn | mit der U-Bahn fahren | mit der U-Bahn fahren |
- Ist der Marktplatz weit von hier?
- Nein, das ist nur fünf Minuten zu Fuß.
- Einfach oder hin und zurück?
- Einfach, bitte. Wie viel kostet das?
- Der Zug fährt von Gleis 3.
Lesen in der Praxis
Jetzt übst du das Lesen. Auf dieser Seite gibt es Nachrichten in einfacher Sprache (A1-A2) mit einem Vokabelkasten. Suche einen Text über öffentlichen Verkehr. Markiere die wichtigen Wörter wie nach, von und umsteigen. Schreibe neue Wörter in dein Heft.
So lernst du, Grammatik zu benutzen und neue Wörter zu verstehen. Du kennst 95-98 % der Grammatik. Du kannst neue Wörter gut lernen. Lies den Text zweimal: einmal für die Bedeutung, einmal für die Präpositionen.
Häufige Fehler
Auch mit guter Grammatik gibt es Fehler. Achte auf diese Fehler beim Nach-dem-Weg-Fragen:
- Benutze nach, nicht in, für Städte. Zum Beispiel: Ich fahre nach Hamburg, nicht *in Hamburg*.
- Vergiss nicht die höfliche Form Sie. Sage immer Entschuldigung oder Können Sie mir sagen…. Nur Wo ist… klingt unhöflich.
- Verwechsle nicht fahren und gehen. Du gehst zu Fuß, aber du fährst mit dem Bus.
- Übersetze “take” nicht direkt. Auf Englisch sagt man “take the bus”. Auf Deutsch sagt man mit dem Bus fahren. nehmen benutzt man nur, wenn man etwas nimmt.
- Vergiss nicht den Dativ nach Präpositionen. Zum Beispiel von und mit brauchen den Dativ. von dem wird vom, mit dem bleibt oft so.
Wo du jetzt bist
Du hast Lektion 29 von 49 erreicht. Du hast gelernt, wie man auf Deutsch nach dem Weg fragt. Das baut auf den letzten Lektionen über Präpositionen auf. Als nächstes lernst du, wie du deine erste deutsche Nachricht liest (A1-A2). Lies jeden Tag, um die neuen Sätze zu lernen. Schau auch den Hauptartikel How to Learn German by Reading: Your Complete Roadmap an, um deinen Fortschritt zu sehen.
